بسمة معروف- الأمومة، القيادة، والإرث الملهم في الكريكيت الباكستاني

تتذكر الباكستانية بسمة معروف، قائدة فريق الكريكيت الباكستاني السابقة، نظرة الحيرة التي خيمت على وجه ابنتها فاطمة، البالغة من العمر عامين ونصف، والتي عادة ما يكون وجهها مشرقاً، عندما ودعت زميلاتها في الفريق الوطني بدموع في كراتشي يوم الخميس.

وقالت معروف، البالغة من العمر 32 عاماً، لـ"الجزيرة" بعد ساعات من إنهاء مسيرتها الدولية التي استمرت 17 عاماً: "لم ترنا هكذا من قبل".

"لم يستطع أحد من زملائي أو أنا حبس دموعنا؛ كان وداعاً مؤثراً للغاية عندما غادرت الفريق الباكستاني وتوجهت إلى مسقط رأسي، لاهور. بطبيعة الحال، لم تستطع فاطمة فهم أي شيء من هذا."

جاء قرار معروف بترك الكريكيت الدولي كمفاجأة، خاصة بسبب التوقيت - قبل يوم واحد من المباراة الافتتاحية لسلسلة مباريات باكستان الدولية T20 على أرضها في كراتشي أمام جزر الهند الغربية. وكانت جزءاً من الفريق المكون من 16 لاعباً لهذه المهمة.

وقالت معروف، الهدَّافة الأولى لباكستان في مباريات ODI وT20I للسيدات: "لم يكن قراراً مفاجئاً، بصراحة". "لقد فكرت طويلاً في اعتزالي الدولي، وبالنظر إلى أن كأس العالم T20 على بعد أربعة أشهر فقط، بدا من العدل أن أغادر قبل سلسلة T20I ضد جزر الهند الغربية.

"لم أكن متأكدة مما إذا كان بإمكاني الاستمرار حتى كأس العالم، لذلك كان من الأفضل أن أفسح المجال للاعبين الذين يستحقون فرصة مناسبة في الفترة التي تسبق كأس العالم.

"الوقت كان مناسباً لزميلاتي في الفريق الباكستاني وعائلتي"

وقالت معروف، التي قادت باكستان في 96 مباراة - 62 في T20I و34 في ODI: "في هذه المرحلة من حياتي، شعرت أن عائلتي يجب أن تأخذ الأولوية، لذلك ناقشت الأمر معهم وقيمته بموضوعية قدر الإمكان".

"الابتعاد عن فريق كنت جزءاً منه منذ أن دخلته لأول مرة وأنا في الخامسة عشرة من عمري لم يكن سهلاً أبداً. ولكن الوقت كان مناسباً، من أجل زميلاتي في الفريق الباكستاني وعائلتي."

Pakistan Zindabad! 🇵🇰 #

— Bismah Maroof (@maroof_bismah) April 25, 2024

بالنسبة لشخص أصبح رفيقاً منتظماً لمعروف في كل جولة تقريباً منذ عودتها الملهمة إلى الكريكيت الاحترافي في مارس 2022 بعد الولادة، كان من المناسب أن تشهد ابنتها لحظاتها الأخيرة في غرفة ملابس باكستان كرياضية كريكيت دولية.

من غير المستغرب أيضاً أن يكون الرسم البياني لوسائل التواصل الاجتماعي الذي يحمل إعلان اعتزال معروف يحمل صورة لها وهي تبتعد ممسكة بيد ابنتها.

إن الرمزية المرتبطة بفاطمة في مسيرة معروف المهنية هي مفتاح فهم بصمة الرياضية في رياضتها، خاصة في سياق شبه القارة.

في النهاية، لن يتم تعريف إرثها بإنجازاتها القيادية أو رقمها القياسي البالغ 6262 نقطة في 276 مباراة دولية محدودة التمرير فحسب، بل أيضاً بقرارها العودة إلى دوري الدرجة الأولى للكريكيت في مارس 2022، ولا يقل عن كونها قائدة، بعد ستة أشهر فقط من ولادة طفلها الأول، فاطمة.

وقالت صديقة معروف المقربة وزميلتها منذ فترة طويلة في الفريق الباكستاني، جويريا خان، التي اعتزلت الكريكيت الدولي الشهر الماضي، لقناة الجزيرة: "بعد احتضان الأمومة، لم أر بسمة تقصر أبداً في الموازنة بين أدوارها المهنية وغير المهنية".

"بوجود والدتها، نِغَت، بجانبها، خلقتا معاً مثالاً من بسمة - أن المرأة الباكستانية يمكنها أن تلعب الكريكيت على أعلى مستوى بعد الولادة.

"إنها رمز حقيقي ومصدر إلهام للكثيرين. لقد كان الكريكيت الباكستاني محظوظاً حقاً بوجود لاعبة مثل بسمة."

A silent contributor ♥️

Aunty, words fall short to describe your contribution.

You helped in Bismah’s dream to persue cricket after the arrival of Fatima. I dont think so she would have done without you. Mothers like you help their daughters to scale huge mountains.

The… #

— Javeria Khan (@ImJaveria) April 25, 2024

"تقديم مثال للنساء في جميع أنحاء العالم"

إن ممارسة لاعبات الكريكيت للرياضة على أعلى مستوى بعد الزواج، ناهيك عن الولادة، أمر نادر الحدوث في هذا الجزء من العالم. بهذا المعنى، كانت معروف حالة شاذة.

دفعت فترة حملها مجلس الكريكيت الباكستاني (PCB) إلى إضفاء الطابع الرسمي على سياسة إجازة أمومة مدفوعة الأجر لأول مرة، وأصبحت معروف أول المستفيدين منها.

عندما خرجت من إجازة الأمومة، لتقود باكستان في كأس العالم ODI 2022 في نيوزيلندا، أشاد بها كبار الأصوات في الرياضة، بمن فيهم معاصروها، باعتبارها رائدة. "...تقديم مثال للنساء في جميع أنحاء العالم"، كتبت نجمة لعبة الكريكيت الهندية سمرتي ماندانا على قصتها على Instagram بصورة انتشرت على نطاق واسع لفاطمة وهي تحتضنها في ذراعي معروف، محاطة بلاعبي الهند، بعد مباراة الهند ضد باكستان في البطولة العالمية.

وقالت معروف مبتسمة: "عندما أفكر في عودتي بعد الولادة قبل عامين، لا يسعني إلا أن أتساءل، 'أرّى، ماين يه كايسي كار ليا؟ (كيف تمكنت من تحقيق ذلك؟)'".

"لم يكن الأمر سهلاً لأن فاطمة كانت بحاجة إلى الرضاعة الطبيعية لمدة عامين تقريباً. كانت الموازنة بين واجبات الأمومة والتزاماتي باللعب تحدياً - جسدياً وعاطفياً. لولا هذه السياسة أو دعم والدتي ووالدي وزوجي، لما كنت قادراً على اللعب طوال هذه المدة."

بموجب سياسة PCB، يحق للاعبات الكريكيت المتعاقدات مركزياً في باكستان الحصول على ما يصل إلى 12 شهراً من إجازة الأمومة مدفوعة الأجر ويتم ضمان تمديد العقد في العام التالي إلى جانب العديد من المزايا الأخرى على جانبي الولادة.

في حين لم تستفد أي لاعبة كريكيت باكستانية من هذه السياسة لاحقاً، فقد أكدت معروف أن تعامل PCB مع فترة حملها يمكن أن يكون بمثابة دراسة حالة لدول أخرى تمارس الكريكيت، خاصة في جنوب آسيا.

وقالت معروف: "أتذكر عندما أخذت إجازة الحمل، غمرني شعور بالذعر لعدم بذل ما يكفي من الجهد من أجل الكريكيت الباكستاني، لكن سياسة الأمومة عززت رغبتي وتصميمي على العودة". "فكرت: 'إذا كان المجلس يفعل الكثير من أجلي، كان علي أن أبذل قصارى جهدي للعودة إلى الجانب الباكستاني.'

"كان لدي الكثير من لعبة الكريكيت المتبقية في داخلي وأردت مشاركة خبراتي مع زملائي الآخرين، وخاصة الأصغر سناً."

بالنظر إلى الوراء، تصف معروف هذا القرار بأنه أحد القرارات "التكوينية" ביותר، ليس فقط في حياتها المهنية، ولكن أيضاً في حياتها. "ليس من الشائع في ثقافتنا في جنوب آسيا أن تدخل النساء الأمومة، وأن يمارسن الرياضة الاحترافية وأن يحملن أطفالهن معهن في المهام الرياضية. بسبب ندرة الأمر، كنت أعرف أن أمومتي ستغطيها وسائل الإعلام العالمية، لذلك كان من الضروري محاولة أن أكون في أفضل حالاتي التنافسية لبلدي وأيضاً تسليط الضوء على دور كل من، بما في ذلك زملائي في الفريق، الذين جعلوا الرحلة ممكنة. "

شهدت معروف، وهي لاعبة كريكيت أنيقة تستخدم اليد اليسرى وتلعب رمي الساق بدوام جزئي، الكريكيت النسائي في كل من بداياته ونموذجه الاحترافي الحالي في باكستان. بعد أن ظهرت لأول مرة ضد الهند في عام 2006، واصلت تمثيل بلادها في كأس العالم ODI 2009 و2013 و2017 و2022 وشاركت في جميع النسخ الثماني لكأس العالم T20 حتى الآن - من 2009 إلى 2023.

في يونيو 2016، تولت قيادة فريق T20I من الأسطورة سناء مير ثم مقاليد ODI في سبتمبر 2017.

وقالت معروف: "عندما بدأت لعب الكريكيت، لم يكن الكثير من الناس يعرفون أن لدى باكستان فريق كريكيت نسائي. حتى أنا لم يكن لدي أي فكرة عن الكريكيت النسائي". "لكن الأمور تغيرت بمرور الوقت. في المجتمع الباكستاني، هناك قبول أكبر للفتيات اللاتي يلعبن الكريكيت الآن. في الواقع، رأيت آباء يشجعون بناتهم على ممارسة الكريكيت. لعبت وسائل التواصل الاجتماعي أيضاً دوراً كبيراً في نقل لعبة الكريكيت النسائية إلى أماكن لم يكن لها وجود فيها".

قصة رائدة للكريكيت النسائي الباكستاني

كتبت سناء مير، التي حلت محلها معروف، على حسابها على وسائل التواصل الاجتماعي X رداً على إعلان الاعتزال: "من المحزن رؤيتك ترحلين قبل كأس العالم ICC T20 في بنغلاديش في وقت لاحق من هذا العام. أتمنى أن يجلب لك قرارك السلام".

"لقد كنت سفيرة رائعة وصخرة لخط الضرب الباكستاني."

تحت قيادة معروف، هزمت باكستان نيوزيلندا الأعلى تصنيفاً لأول مرة في ODI، في عام 2017. تعتبر المرأة الباكستانية الأكثر تتويجاً في هذا الشكل، وتعتبر هذا الفوز من بين أبرز الأحداث في مسيرتها المهنية، إلى جانب انتصارات الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الآسيوية 2009 و2010.

وقالت معروف: "بالنسبة لي، فإن الانضباط الذي علمته لي لعبة الكريكيت من خلال الصعود والهبوط في حياتي المهنية وتلك التي واجهتها لعبة الكريكيت النسائية في باكستان هو أحد أكبر الدروس المستفادة من 17 عاماً قضيتها في ارتداء الزي الوطني".

"لقد بنت جوهري وهويتي."

بالإضافة إلى لعب دوري الكريكيت، قالت معروف إنها لم تفكر كثيراً حتى الآن فيما قد تبدو عليه حياتها بعد اعتزالها الدولي. كامرأة قليلة الكلام، كما تعترف بنفسها، تعتقد أنها غير مؤهلة للتعليق، لكنها تعد بمراقبة كيفية تقدم لعبة السيدات في باكستان من هنا فصاعداً.

وقالت: "إن الصعوبات التي واجهها جيلي من لاعبات الكريكيت، أو أولئك الذين سبقونا مثل سناء، لم تعد موجودة". "ولكن هناك ضغط من التوقعات على المجموعة الأصغر سناً. ولتلبية هذه التوقعات، يجب تقوية هيكلنا المحلي ومواءمته مع معايير الكريكيت الدولية.

"آمل أن أرى باكستان من بين أفضل أربعة فرق دولية لأنه لا يوجد نقص في المواهب في بلدنا."

قد تكون هناك حاجة إلى القليل من الدعم فقط، كما يتضح من قصة معروف الرائدة.